Forderung

Forderung
Forderung f =, -en (auf A, nach D) тре́бование (чего-л.); прете́нзия, притяза́ние (на что-л.)
das ist eine starke Forderung! э́то уж чрезме́рное тре́бование!, э́то уж сли́шком!
territoriale Forderungen территориа́льные прете́нзии
eine Forderung erheben выдвига́ть тре́бование
j-m [an j-n] Forderungen stellen предъявля́ть тре́бования кому́-л.
den Forderungen (nicht) entsprechen (не) отвеча́ть тре́бованиям
Forderung f =, -en вы́зов; eine Forderung vor Gericht вы́зов в суд
Forderung f =, -en вы́зов на дуэ́ль [на единобо́рство]; eine Forderung auf Pistolen вы́зов на дуэ́ль на пистоле́тах
Forderung f =, -en фин. долгово́е обяза́тельство; счёт; прете́нзия; pl тж. дебито́рская задо́лженность
Forderungen annehmen признава́ть прете́нзии кредито́ров
Forderungen an j-n haben име́ть кредито́рские прете́нзии (к кому́-л.)
eine Forderung einziehen получа́ть по счё́ту
Forderung f =, -en (сокр. Fdg.) канц., ком. тре́бование

Allgemeines Lexikon. 2009.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу
Synonyme:
,


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Förderung — Förderung …   Deutsch Wörterbuch

  • Förderung — bedeutet die Unterstützung von Vorhaben und Personen, insbesondere: finanzielle Unterstützung (Förderungssubvention), siehe Subvention Finanzierung in der Forschung und Entwicklung, siehe Forschungsförderung finanzielle Unterstützung von… …   Deutsch Wikipedia

  • Förderung [1] — Förderung, im Bergbau, s.v.w. Beförderung, und zwar der gewonnenen Mineralien aus den Bauen zur Oberfläche, anderseits der benötigten Materialien bis zum Orte ihrer Verwendung in der Grube. Die Einrichtungen zur Förderung zerfallen in die… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Forderung — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • fordern • verlangen • Anspruch • beanspruchen Bsp.: • Ihre Forderung nach mehr Geld ist zu hoch. • …   Deutsch Wörterbuch

  • Forderung — (Handelsw), so v.w. Guthaben …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Förderung — Förderung, s. Bergbau, S. 667f …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Forderung — Forderung, soviel wie Herausforderung zum Zweikampf (s.d.); auch der Anspruch an einen andern auf Erfüllung einer Rechtsverbindlichkeit, daher Recht der Forderungen soviel wie Obligationenrecht (s. Obligation) …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Förderung [2] — Förderung, bei der Aufbereitung, umfaßt diejenigen Einrichtungen, die dazu dienen, die verschiedenen Posten fertiger Produkte zum Orte der Verladung, die Berge (s. Bd. 1, S. 692) zur Halde zu schaffen. Eine besonders wichtige Rolle spielt auch… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Förderung [3] — Förderung , s. Massentransport …   Lexikon der gesamten Technik

  • Forderung — zum Zweikampf, s. Herausforderung …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Förderung — Förderung, im Bergbau das Herausbringen des Erzes aus dem Bergwerke bis zum Ausschüttepunkt …   Herders Conversations-Lexikon

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”